For one of the most important policy thinkers of American history, we sure don’t talk about Louis Brandeis much at the university bearing his name.